Rechtliches

Datenschutzerklärung

Stand: Januar 2025. Diese Seite erklärt in verständlicher Sprache, wie wir mit Ihren Daten umgehen. Wenn etwas unklar bleibt, schreiben Sie uns einfach an poremin@hotmail.com.

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Webseite ist die Poremin Hotelbetriebs GmbH, Werner-von-Siemens-Straße 1, 80333 München. Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie an poremin@hotmail.com oder rufen Sie uns unter +49 176 58420973 an. Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht bestellt, weil die gesetzlichen Voraussetzungen dafür nicht vorliegen. Anfragen beantworten wir innerhalb von zehn Werktagen.

Welche Daten wir erheben

Bei einem Besuch unserer Webseite fallen technische Daten an, die Ihr Browser an unseren Server schickt. Dazu gehören IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite und der verwendete Browser. Wenn Sie ein Formular ausfüllen oder uns eine E-Mail schreiben, speichern wir die Angaben, die Sie selbst machen.

  • Kontaktdaten wie Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer
  • Buchungsdaten wie Anreise- und Abreisedatum, Zimmerkategorie und Gästezahl
  • Zahlungsinformationen, soweit sie für die Abwicklung nötig sind
  • Nachrichten, die Sie über unsere Formulare oder per E-Mail senden

Wofür wir Ihre Daten nutzen

Wir verwenden Ihre Angaben, um Anfragen zu beantworten, Buchungen abzuwickeln und Ihnen den Aufenthalt im Haus angenehm zu machen. Rechtsgrundlage ist in diesen Fällen Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der DSGVO, also die Erfüllung eines Vertrages oder die Vorbereitung dazu.

Für Werbung per E-Mail fragen wir vorher um Erlaubnis. Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne dass Ihnen daraus Nachteile entstehen. Rechnungsrelevante Daten bewahren wir so lange auf, wie es das Handels- und Steuerrecht verlangt, in der Regel zehn Jahre.

Wie lange Daten gespeichert bleiben

Formularanfragen löschen wir sechs Monate nach der letzten Antwort, es sei denn, daraus ist eine Buchung geworden. Buchungsunterlagen bleiben zehn Jahre im Haus, weil wir sie für die Buchhaltung brauchen. Server-Protokolle entfernen wir nach sieben Tagen.

Weitergabe an Dritte

Wir geben Daten an Dienstleister weiter, die uns beim Betrieb der Webseite und beim Versand von E-Mails unterstützen. Diese Betriebe arbeiten auf Grundlage eines Vertrages zur Auftragsverarbeitung und dürfen die Daten nicht für eigene Zwecke nutzen. Eine Weitergabe an Behörden erfolgt nur, wenn eine gesetzliche Pflicht besteht.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht, Auskunft über die bei uns gespeicherten Daten zu verlangen, sie berichtigen oder löschen zu lassen und die Verarbeitung einzuschränken. Außerdem können Sie der Verarbeitung widersprechen und eine erteilte Einwilligung zurückziehen.

  • Auskunft nach Artikel 15 DSGVO
  • Berichtigung nach Artikel 16 DSGVO
  • Löschung nach Artikel 17 DSGVO
  • Einschränkung der Verarbeitung nach Artikel 18 DSGVO
  • Datenübertragbarkeit nach Artikel 20 DSGVO
  • Widerspruch nach Artikel 21 DSGVO

Für eine Beschwerde wenden Sie sich an das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach.

Noch offene Fragen?

Wir hören zu, auch bei unangenehmen Themen

Datenschutz ist kein Papierformat. Wenn Sie wissen möchten, welche Daten wir zu Ihrer Buchung gespeichert haben, fragen Sie nach. Wir antworten innerhalb von zehn Werktagen.